Abonniere unseren Newsletter
Und werde informiert, wenn es etwas Neues von uugot.it gibt.
Gefördert durch:
Dafür steht uugot.it und schafft damit einen unglaublichen gesellschaftlichen Mehrwert: uugot.it fördert den Integrationsprozess von Zuwanderern.
+ MEHR LESENSprachenlernen unterhaltsam gestalten ist eine große Herausforderung. 82% lernen deshalb mit dem Fernsehen. uugot.it geht einen Schritt weiter und unterstützt seine User, indem diese durch interaktive Untertitel entlastet werden.
Nicht verstandene Wörter lassen sich per Klick übersetzen, das Abspieltempo lässt sich variieren und jedes Wort wird für späteres Lernen gespeichert. Versuch es selbst.
Übersetzt wird derzeit in Arabisch, BKS (Bosnisch, Kroatisch, Serbisch), Dari/Farsi (Persisch), Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Somali, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch und Ungarisch.
Jede Person ist einzigartig. Wörter, die du nicht verstehst, sind anderen bekannt, und umgekehrt. Warum sich also beim Lernen von Vokabeln mit Worten aufhalten, die man sowieso schon beherrscht?
Bei uugot.it lernst du individuell!
Jedes Wort, das du anklickst, findest du in der Lernsektion von uugot.it wieder. Damit kannst du genau darauf fokussieren, was DU nicht verstanden hast.
Und das Beste: Lernen mit uugot.it wird nie langweilig. Jeden Tag gibt es neue Sendungen. Gleich herunterladen!
Das Konzept von uugot.it basiert auf einer Studie der Universität Wien über Untertitel als Sprachlernwerkzeug. Mittlerweile wird uugot.it institutionell von zahlreichen Bildungsinstituten und Universitäten im Sprachlernkontext eingesetzt.
+ MEHR LESEN
In der frei zugänglichen Version für Privatpersonen werden tagesaktuelle Beiträge von TV-Sendern mehrsprachig verfügbar gemacht.
+ DOWNLOAD
Die Lernplattform für den Schul- und Unterrichtseinsatz, in der für den (Sprach-)nterricht relevante Sendungen mit didaktischem Begleitmaterial in den Niveaustufen A1 bis C1 aufbereitet werden.
+ MEHR ERFAHREN
Videos in 3 einfachen Schritten automatisch mit interaktiven click2Translate Untertiteln ausstatten und für Zuwanderer und Gehörlose barrierefrei auf beliebigen Webseiten zugänglich machen.
- Christof Kain, Gehörlosenaktivist
- Herbert Schweiger, Geschäftsführer Wiener Volkshochschulen
- Prof. Dr. Liana Konstantinidou, ZHAW Zürich, Co-Leiterin Institute of Language Competence
- Lanine Gum, geflüchtet aus der Demokratischen Republik Kongo
- Klaus Luger, Bürgermeister der Stadt Linz
- Dr. Iulia Cojocaru, Ärztin, urspr. Rumänien, lebt in Österreich
- Mag. Marcin Kotlowski, Geschäftsführer WH Medien
- Kenan Dogan Güngör, Soziologe und Integrationsexperte
Philipp ist Ideengeber und für alle Bereiche abseits von Technik und Didaktik verantwortlich.
Geschäftliche Ausrichtung, Marketing und Strategieentwicklung zählen zu seinen Kernbereichen.
– Mehr als 5 Jahre Erfahrung bei einem IT-Startup und davor 10 Jahre Tätigkeit im Finanzbereich bei Firmen wie
Deloitte, ExxonMobil oder ÖVAG runden seinen Erfahrungsbereich ab.
– Herkunft: Österreich
Brian verantwortet den technischen Bereich bei uugot.it, ist zuständig für die Software-Architektur und leitet das Developer-Team. Durch sein vielfältiges Interesse und seine Aufgeschlossenheit kann Brian schnell abschätzen, wie sich technische Trends nutzbar machen lassen, war er doch auch als Software-Consultant tätig.
– Herkunft: Argentinien
Anke leitet den Bereich Didaktik und Linguistik. Sie verantwortet die zukünftige didaktische Ausrichtung und unterstützt
Lehrende dabei, wie uugot.it bestmöglich im Unterricht eingesetzt werden kann. Selbst als Univ.-Doz. an der Universidad Nacional
Rio Cuarto in Argentinien tätig, setzt sie uugot.it seit mehreren Jahren ein. Neben jahrzehntelanger Lehrtätigkeit für DaF/DaZ
befasst sie sich in ihrer Forschung mit dem Einsatz von digitalen Medien im Sprachunterricht sowie interkulturellen Kompetenzen.
– Herkunft: Deutschland
